Saturday, December 31, 2011
Jardins da Parede
Chegado por e-mail:
«Fw: Manutenção espaços verdes, Urb. Jardins da Parede - Parede (N/Refª Portal CRM 2011/776) PHC - 247779
Sou seguidor do blogue Cidadania em Cascais, o qual muito prezo pela ligação que me traz à realidade do concelho.
Nesse sentido, gostaria que, se possível, publicitasse de algum modo no blogue os tipos de vandalismo descritos no email em baixo, endereçado a mim pela EMAC após reclamação, por forma a chamar a atenção da comunidade para o tratamento dos espaços verdes do concelho (o caso é sobre os Jardins da Parede).
Agradeço a atenção e desejo, desde já, um excelente ano novo.
Com os melhores cumprimentos,
João Leal
...
From: Linha Verde
Sent: Monday, December 26, 2011 11:35 AM
To: João Leal
Cc: Dep. Ambiente
Subject: FW: Manutenção espaços verdes, Urb. Jardins da Parede - Parede (N/Refª Portal CRM 2011/776) PHC - 247779
Exmo. senhor,
Na sequência da solicitação que V. Exa. dirigiu à Câmara Municipal de Cascais e que posteriormente nos foi remetida no passado dia 17/10/2011 e que desde já agradecemos, vimos pelo presente informá-lo que os espaços verdes nos Jardins da Parede são alvo de muito vandalismo. Passamos então, a descrever as situações de vandalismo com que nos deparamos diariamente:
1- Nos sistemas de rega:
- Aspersores partidos;
- Aspersores desregulados na abertura;
- Aspersores roubados;
- Gota a gota cortado;
- O fecho das torneiras da alimentação da rega no verão.
2- Nos relvados e canteiros:
- Incalculáveis buracos, efectuados pelos cães;
- Os inúmeros dejectos caninos que são deixados para trás, após os passeios diários;
- As pedras deixadas nos relvados depois das brincadeiras, patrocinadas pelos donos desses animais;
- Canteiros totalmente danificados;
- Furto ininterrupto de plantas, entre outros estragos.
3- Nas árvores:
- Os ramos partidos, propositadamente;
- Os cortes que lhes são infligidos no tronco, por, supostamente, lhes estarem a obstruir a visibilidade;
- As que são mortas, recorrendo à utilização de produtos químicos.
4- Na casa das máquinas e bebedouros:
- Durante o verão passado, a casa das máquinas foi arrombada e a água desligada, provocando o estrago das três bombas ali existentes,
originando a acumulação de detritos no lago.
- Os bebedouros são, constantemente, danificados;
5- A iluminação:
- Nos candeeiros as campânulas e as caixas que protegem os fios de electricidades são, frequentemente, partidas.
6- Os bancos de Jardim:
- Este verão foram grafitados;
- Roubados e partidos;
7- Parque infantil:
- Os aparelhos são, sistematicamente, grafitados;
- Os aparelhos partidos;
- As redes de protecção partidas;
- São feitas fogueiras e deixadas garrafas de vidro partidas nestes espaços.
Todos estes actos de vandalismos são denunciados às autoridades competentes e têm resultado em diversas patrulhas e notificações, no entanto, mostram-se inglórias perante a persistência dos prevaricadores. Por este motivo, este tipo de procedimento torna difícil a manutenção e conservação dos parques infantis e de todos os espaços ajardinados nos Jardins da Parede.
Aproveitamos para informar que as situações anteriormente relatadas, têm vindo a ser reparadas gradualmente e como é do conhecimento geral, todas estas acções implicam investimentos humanos e sobretudo financeiros avultados, sendo estes suportados pelo Município ou seja, por todos os municipes de Cascais.
Sem outro assunto de momento e na expectativa de poder continuar a contar com a colaboração de V. Exa., no sentido de nos informar de eventuais situações que comprometam o grau de excelência que pretendemos para os nossos serviços, apresentamos os nossos melhores cumprimentos,
Cordialmente,
Ana Ladeira
Departamento Espaços Públicos Verdes Urbanos
EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, E.M., S.A.
[...]
Data de Início 03-10-2011
Tipo Reclamação
Assunto Jardins da Parede - degradação
Mensagem Exmos Senhores,
Venho informar do número crescente de sistemas de rega danificados e espaços verdes em degradação nos Jardins da Parede. De facto, desde os bancos partidos, a sistemas de rega que bombeiam água para a calçada até aos espaços verdes mal tratados, a situação tem vindo a piorar desde à algum tempo. Agradecia assim a vossa atenção e seguimento do caso para que no futuro não tenha custos e reclamações acrescidos. Cumprimentos
João Leal»
«Fw: Manutenção espaços verdes, Urb. Jardins da Parede - Parede (N/Refª Portal CRM 2011/776) PHC - 247779
Sou seguidor do blogue Cidadania em Cascais, o qual muito prezo pela ligação que me traz à realidade do concelho.
Nesse sentido, gostaria que, se possível, publicitasse de algum modo no blogue os tipos de vandalismo descritos no email em baixo, endereçado a mim pela EMAC após reclamação, por forma a chamar a atenção da comunidade para o tratamento dos espaços verdes do concelho (o caso é sobre os Jardins da Parede).
Agradeço a atenção e desejo, desde já, um excelente ano novo.
Com os melhores cumprimentos,
João Leal
...
From: Linha Verde
Sent: Monday, December 26, 2011 11:35 AM
To: João Leal
Cc: Dep. Ambiente
Subject: FW: Manutenção espaços verdes, Urb. Jardins da Parede - Parede (N/Refª Portal CRM 2011/776) PHC - 247779
Exmo. senhor,
Na sequência da solicitação que V. Exa. dirigiu à Câmara Municipal de Cascais e que posteriormente nos foi remetida no passado dia 17/10/2011 e que desde já agradecemos, vimos pelo presente informá-lo que os espaços verdes nos Jardins da Parede são alvo de muito vandalismo. Passamos então, a descrever as situações de vandalismo com que nos deparamos diariamente:
1- Nos sistemas de rega:
- Aspersores partidos;
- Aspersores desregulados na abertura;
- Aspersores roubados;
- Gota a gota cortado;
- O fecho das torneiras da alimentação da rega no verão.
2- Nos relvados e canteiros:
- Incalculáveis buracos, efectuados pelos cães;
- Os inúmeros dejectos caninos que são deixados para trás, após os passeios diários;
- As pedras deixadas nos relvados depois das brincadeiras, patrocinadas pelos donos desses animais;
- Canteiros totalmente danificados;
- Furto ininterrupto de plantas, entre outros estragos.
3- Nas árvores:
- Os ramos partidos, propositadamente;
- Os cortes que lhes são infligidos no tronco, por, supostamente, lhes estarem a obstruir a visibilidade;
- As que são mortas, recorrendo à utilização de produtos químicos.
4- Na casa das máquinas e bebedouros:
- Durante o verão passado, a casa das máquinas foi arrombada e a água desligada, provocando o estrago das três bombas ali existentes,
originando a acumulação de detritos no lago.
- Os bebedouros são, constantemente, danificados;
5- A iluminação:
- Nos candeeiros as campânulas e as caixas que protegem os fios de electricidades são, frequentemente, partidas.
6- Os bancos de Jardim:
- Este verão foram grafitados;
- Roubados e partidos;
7- Parque infantil:
- Os aparelhos são, sistematicamente, grafitados;
- Os aparelhos partidos;
- As redes de protecção partidas;
- São feitas fogueiras e deixadas garrafas de vidro partidas nestes espaços.
Todos estes actos de vandalismos são denunciados às autoridades competentes e têm resultado em diversas patrulhas e notificações, no entanto, mostram-se inglórias perante a persistência dos prevaricadores. Por este motivo, este tipo de procedimento torna difícil a manutenção e conservação dos parques infantis e de todos os espaços ajardinados nos Jardins da Parede.
Aproveitamos para informar que as situações anteriormente relatadas, têm vindo a ser reparadas gradualmente e como é do conhecimento geral, todas estas acções implicam investimentos humanos e sobretudo financeiros avultados, sendo estes suportados pelo Município ou seja, por todos os municipes de Cascais.
Sem outro assunto de momento e na expectativa de poder continuar a contar com a colaboração de V. Exa., no sentido de nos informar de eventuais situações que comprometam o grau de excelência que pretendemos para os nossos serviços, apresentamos os nossos melhores cumprimentos,
Cordialmente,
Ana Ladeira
Departamento Espaços Públicos Verdes Urbanos
EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, E.M., S.A.
[...]
Data de Início 03-10-2011
Tipo Reclamação
Assunto Jardins da Parede - degradação
Mensagem Exmos Senhores,
Venho informar do número crescente de sistemas de rega danificados e espaços verdes em degradação nos Jardins da Parede. De facto, desde os bancos partidos, a sistemas de rega que bombeiam água para a calçada até aos espaços verdes mal tratados, a situação tem vindo a piorar desde à algum tempo. Agradecia assim a vossa atenção e seguimento do caso para que no futuro não tenha custos e reclamações acrescidos. Cumprimentos
João Leal»
Casa das Histórias apresenta nova temporada
In Diário de Notícias (29/12/2011)
por Alexandre Elias
«Inéditos de Paula Rego e espaços dedicados a nomes como Bruno Pacheco e Adriana Molder são algumas das apostas deste museu para 2012.
A Casa das Histórias Paula Rego (Cascais) vai estender as exposições "Oratório" e "O corpo tem mais cotovelos", ambas com encerramento previsto esta sexta-feira, até aos dias 5 e 19 de Fevereiro, respectivamente. Com 52 mil visitantes registados desde a inauguração destas duas exposições, em Julho, a afluência de público ao museu é o motivo para extensão da vida em sala destas peças.
No entanto, caberá ao artista plástico Bruno Pacheco o arranque oficial da programação para 2012, com o primeiro espaço de autor na Casa das Histórias (até agora, dedicada exclusivamente à obra de Paula Rego). O projecto de Bruno Pacheco inaugura no dia 1 de Março e será composto por pinturas de grandes dimensões que "desenvolve poderosas narrativas visuais que questionam os modelos de representação na arte contemporânea", descreve um representante da Casa das Histórias.
A 24 de Junho, data em que encerra o espaço dedicado a Bruno Pacheco, inauguram em simultâneo duas outras exposições, "Damas e Pé de Cabra", um diálogo entre obras de Paula Rego e Adriana Molder, que estará patente até ao fim de 2012, e "Mood/humor", uma remontagem da série "Possession", de Paula Rego, pertencente ao Museu de Serralves e inédita em Cascais e Lisboa.
No mesmo dia, a instituição inaugura uma remontagem a partir de algumas pinturas importantes da colecção expostas em Paris, com curadoria de Catarina Alfaro, e apresenta também um diálogo entre uma obra de Paula Rego - "O Anjo" (1998) - e parte de uma série inédita de trabalhos em desenho de Pedro Calapez. Esta mostra tem curadoria de Helena Freitas.»
por Alexandre Elias
«Inéditos de Paula Rego e espaços dedicados a nomes como Bruno Pacheco e Adriana Molder são algumas das apostas deste museu para 2012.
A Casa das Histórias Paula Rego (Cascais) vai estender as exposições "Oratório" e "O corpo tem mais cotovelos", ambas com encerramento previsto esta sexta-feira, até aos dias 5 e 19 de Fevereiro, respectivamente. Com 52 mil visitantes registados desde a inauguração destas duas exposições, em Julho, a afluência de público ao museu é o motivo para extensão da vida em sala destas peças.
No entanto, caberá ao artista plástico Bruno Pacheco o arranque oficial da programação para 2012, com o primeiro espaço de autor na Casa das Histórias (até agora, dedicada exclusivamente à obra de Paula Rego). O projecto de Bruno Pacheco inaugura no dia 1 de Março e será composto por pinturas de grandes dimensões que "desenvolve poderosas narrativas visuais que questionam os modelos de representação na arte contemporânea", descreve um representante da Casa das Histórias.
A 24 de Junho, data em que encerra o espaço dedicado a Bruno Pacheco, inauguram em simultâneo duas outras exposições, "Damas e Pé de Cabra", um diálogo entre obras de Paula Rego e Adriana Molder, que estará patente até ao fim de 2012, e "Mood/humor", uma remontagem da série "Possession", de Paula Rego, pertencente ao Museu de Serralves e inédita em Cascais e Lisboa.
No mesmo dia, a instituição inaugura uma remontagem a partir de algumas pinturas importantes da colecção expostas em Paris, com curadoria de Catarina Alfaro, e apresenta também um diálogo entre uma obra de Paula Rego - "O Anjo" (1998) - e parte de uma série inédita de trabalhos em desenho de Pedro Calapez. Esta mostra tem curadoria de Helena Freitas.»
Wednesday, December 21, 2011
Tuesday, December 13, 2011
Projecto 20 (Orçamento Participativo)
Chegadas por e-mail, eis algumas imagens do projecto 20 do OP, projecto destinado à praça da Quinta da Carreira, cujo resumo é:
«A área de intervenção corresponde a uma praça pavimentada, com árvores em caldeira, contornada por uma rua de sentido único que serve simultaneamente, lojas, edifícios de habitação e estacionamento. A proposta prevê o reordenamento do trânsito e estacionamento, assim como a requalificação das zonas de estada/zona lúdica com criação de zonas de esplanada e renovação da iluminação, pavimentação e mobiliário urbano. Promove-se igualmente a ligação da Praça com zona de acesso à estação, lado Norte, através de um lanço de escadas que rompe o muro existente e cria um pequeno anfiteatro.»
Mais fotos em aqui.
Monday, December 12, 2011
A distribuição de energia e o Conto do Vigário
"O conto do Vigário" de Fernando Pessoa, foi-nos oferecido com outra pérola de Antero de Quental: "Causas da decadência dos povos peninsulares". Junto vem também "A terra que um homem precisa" de Tolstoi, e no mesmo livrinho do conto de Pessoa "O sem-amor ou o major sem a serotonina" de António Bento.
O banho de cultura em forma de livrinhos de bolso é a prenda de Natal que a Digal (que distribui gás aqui no burgo) oferece este ano aos seus consumidores, continuando o que já vai sendo uma amável tradição e cujos gastos, seguramente, serão justificados como investimentos em cultura na parte politicamente correcta do relambório que é usado como penacho nas Finanças, e que nós lhes oferecemos dentro do nosso deve e haver do IRC... Mas até aqui tudo bem. Aplaudo e agradeço com toda a sinceridade à Digal, e desejo que esta, da parte das Finanças receba o bom e devido retorno.
É pena que a Digal ainda precise de ultrapassar a fronteira do tempo onde já não se discutem as relações entre forma e substância. É que com uma visão (talvez) arcaica e inocente, a pobre "forma" da colecção dos livros da "biblioteca Digal", condena rapidamente demais este embrulho, ao lixo ou à reciclagem do papel.
E isso é pena também, porque, para além da visão interventiva dos (bons) autores e sua recomendável escrita, o presente traz uma outra mensagem a que o consumidor deveria dar um pouco mais de atenção, e que se percebe na cartinha que acompanha o presente e que é assinada pelo Sr. Presidente do Conselho de Administração: Artur Caracol.
Depois de contrapôr a algumas realidades do mercado de fornecimento de energia, a forma como a Digal actua, assume-se então que os livros estão identificados "com os tempos que correm" e segue justificando as escolhas: "Se Antero de Quental nos traça um diagnóstico multissecular do problema, Tolstoi aponta-nos, além das causas, as consequências. Já Fernando Pessoa, em "O Conto do Vigário"(o lettering a carregado é da Digal), descreve numas fulminantes sete páginas de que forma a avidez e o ardil criam crimes ou crises sem culpados, como a que vivemos, afinal o expediente dos que dela vivem [...]". A seguir apresenta-se o texto de António Bento como contendo a prescrição para a cura...
É evidente que a Digal se debate para se manter no mercado do fornecimento da energia, e este seu presente quer por-nos a pensar em como a livre concorrência "em benefício do consumidor" é em Portugal, um conto do vigário, um jogo de cartas marcadas, onde habilmente o crime da batota e os preços ao consumidor, se desculpam com "interpretações criativas de leis". Por isso, o tal "benefício dos consumidores" é uma quimera fantasiosa, mas que na verdade tem consequências muito significativas nos custos de produção das empresas, e na factura das economias familiares, tal como, aliás, tem sido referenciado por muitos economistas e pela salvífica "troika"... mas, para os campeões da forma da retórica, este "detalhe" é sempre embrulhado em má-forma e, para quem pode e manda, tem o destino do lixo e da trituradora de documentos. O que fica, faz notícia e domina o mercado, é quem não é inocente com a "forma" e dela usa e abusa para escamotear a verdadeira substância.
Nem tanto ao mar, nem tanto à terra: a simpática e útil Digal não deveria menosprezar os valores da "forma"para que a sua "substância" não seja desvalorizada.
Aproveito para retribuir à Digal os seus desejos de Santo Natal e Redentor Ano Novo, agradecendo o seu serviço e a prenda, que lerei com prazer.
O banho de cultura em forma de livrinhos de bolso é a prenda de Natal que a Digal (que distribui gás aqui no burgo) oferece este ano aos seus consumidores, continuando o que já vai sendo uma amável tradição e cujos gastos, seguramente, serão justificados como investimentos em cultura na parte politicamente correcta do relambório que é usado como penacho nas Finanças, e que nós lhes oferecemos dentro do nosso deve e haver do IRC... Mas até aqui tudo bem. Aplaudo e agradeço com toda a sinceridade à Digal, e desejo que esta, da parte das Finanças receba o bom e devido retorno.
É pena que a Digal ainda precise de ultrapassar a fronteira do tempo onde já não se discutem as relações entre forma e substância. É que com uma visão (talvez) arcaica e inocente, a pobre "forma" da colecção dos livros da "biblioteca Digal", condena rapidamente demais este embrulho, ao lixo ou à reciclagem do papel.
E isso é pena também, porque, para além da visão interventiva dos (bons) autores e sua recomendável escrita, o presente traz uma outra mensagem a que o consumidor deveria dar um pouco mais de atenção, e que se percebe na cartinha que acompanha o presente e que é assinada pelo Sr. Presidente do Conselho de Administração: Artur Caracol.
Depois de contrapôr a algumas realidades do mercado de fornecimento de energia, a forma como a Digal actua, assume-se então que os livros estão identificados "com os tempos que correm" e segue justificando as escolhas: "Se Antero de Quental nos traça um diagnóstico multissecular do problema, Tolstoi aponta-nos, além das causas, as consequências. Já Fernando Pessoa, em "O Conto do Vigário"(o lettering a carregado é da Digal), descreve numas fulminantes sete páginas de que forma a avidez e o ardil criam crimes ou crises sem culpados, como a que vivemos, afinal o expediente dos que dela vivem [...]". A seguir apresenta-se o texto de António Bento como contendo a prescrição para a cura...
É evidente que a Digal se debate para se manter no mercado do fornecimento da energia, e este seu presente quer por-nos a pensar em como a livre concorrência "em benefício do consumidor" é em Portugal, um conto do vigário, um jogo de cartas marcadas, onde habilmente o crime da batota e os preços ao consumidor, se desculpam com "interpretações criativas de leis". Por isso, o tal "benefício dos consumidores" é uma quimera fantasiosa, mas que na verdade tem consequências muito significativas nos custos de produção das empresas, e na factura das economias familiares, tal como, aliás, tem sido referenciado por muitos economistas e pela salvífica "troika"... mas, para os campeões da forma da retórica, este "detalhe" é sempre embrulhado em má-forma e, para quem pode e manda, tem o destino do lixo e da trituradora de documentos. O que fica, faz notícia e domina o mercado, é quem não é inocente com a "forma" e dela usa e abusa para escamotear a verdadeira substância.
Nem tanto ao mar, nem tanto à terra: a simpática e útil Digal não deveria menosprezar os valores da "forma"para que a sua "substância" não seja desvalorizada.
Aproveito para retribuir à Digal os seus desejos de Santo Natal e Redentor Ano Novo, agradecendo o seu serviço e a prenda, que lerei com prazer.
Prémio Secil atribuído à Casa das Histórias, de Souto de Moura
In Sol Online (12/12/2011)
«O arquitecto Eduardo Souto de Moura recebe hoje, em Lisboa, o Prémio Secil Arquitectura 2010, atribuído pela Secil e a Ordem dos Arquitectos, pelo projecto da Casa das Histórias Paula Rego, em Cascais.
Criado em 1992, o galardão distingue, de dois em dois anos, a mais significativa solução de arquitectura portuguesa, tendo o júri desta edição sido composto pelos arquitectos Nuno Brandão Costa, Siza Vieira, Diogo Seixas Lopes, Paula Silva, Luísa Marques e presidido por Duarte Cabral de Mello.
Esta é assim a terceira vez que Eduardo Souto de Moura é distinguido com o Prémio Secil, depois de em 2004 ter sido escolhido com o Estádio Municipal de Braga e, em 1992, ano da criação do prémio, com a construção da Casa das Artes no Porto.
O júri do Prémio Secil Arquitectura 2010 destacou a Casa das Histórias Paula Rego entre 16 obras finalistas de arquitectura que considerou de «qualidade exemplar», sublinhando que o edifício criado por Eduardo Souto de Moura «foi pensado tendo em conta os elementos fundamentais já existentes: o terreno e as árvores».
A atribuição do prémio foi anunciada no passado dia 15 de Setembro.
Eduardo Souto de Moura foi este ano o segundo português a conquistar o Pritzker - o maior galardão mundial da área da arquitectura - e já recebeu, entre outros galardões, o Prémio Internacional 'Pedra na Arquitectura' para a casa, em Braga, concedido pela Feira de Verona, e o prémio da secção portuguesa da Associação Internacional de Críticos de Arte (AICA).
Nascido no Porto, a 25 de Julho de 1952, Souto de Moura faz parte do núcleo de profissionais da 'Escola do Porto', ao lado de Fernando Távora e Siza Vieira, tendo-se licenciado em 1980 pela Escola Superior de Belas Artes do Porto.
Entre 1974 e 1979 colaborou com Álvaro Siza Vieira, o primeiro arquitecto português a ser distinguido com o Pritzker, em 1992.
Souto de Moura tem vindo a leccionar nalgumas das mais conceituadas escolas de arquitectura desde o início dos anos 1980: inicialmente na Faculdade de Arquitectura do Porto e, depois, em Paris-Belleville, Harvard, Dublin, Zurique e Lausanne.
A cerimónia do Prémio Secil de Arquitectura realiza-se a partir das 18:00 no Teatro Nacional D. Maria II, em Lisboa, estando previstas as presenças da ministra da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território, Assunção Cristas, e do secretário de Estado da Cultura, Francisco José Viegas.
Na sessão será igualmente entregue o Prémio Secil Universidades Arquitectura 2010, este ano atribuído a oito projectos.
Lusa/SOL»
Friday, December 09, 2011
Escola D. Luís I classificada!
Anúncio n.º 18227/2011. D.R. n.º 235, Série II de 2011-12-09
Presidência do Conselho de Ministros - Instituto de Gestão do Património Arquitectónico e Arqueológico, I. P.
Projecto de decisão relativo à classificação como monumento de interesse público (MIP) da Escola Monumento D. Luís I, freguesia de Cascais, concelho de Cascais, distrito de Lisboa, e à fixação da respectiva zona especial de protecção (ZEP)
Foto. Google Earth
Wednesday, December 07, 2011
Classificada e morta.
...para lá da visão pungente que é ir-se vendo cair pinhas, galhos, e agulhas, e já se pressentindo a falta que fará a este sítio, ergue-se ainda como metáfora monumental e patética da visão do que se diz que é património, mas sobretudo, do destino daquilo que se classifica como "património" entre nós.
Cá por mim este "monumento" era mesmo património que quero crer ser de reconhecimento colectivo, mas o título e a placa eram-me indiferentes e desnecessários, como contributo para se perceber o seu real valor.
Morreu... acho eu. Enquanto ali estiver assim - cadáver - expõe as dúvidas quanto aos "porquês" da sua morte aparentemente súbita... num jardim tratado. Aguarda-se agora, o "espectáculo" do corte, desmonte e remoção do cadáver... que se espera venha a acontecer antes que os ramos mortos cedam e esta árvore se torne notícia, não pela beleza própria e monumental que emprestava a esta esquina, mas pelo fait-divers de atingir alguém ou algo provocando "danos materiais"
Subscribe to:
Posts (Atom)